Votre navigateur ne supporte pas le javaScript

NOS RÉALISATIONS

Pour tous nos projets, retrouvez une fiche détaillée de présentation et d’explication du projet

Motion design – RIVKLE international (8 langues)

Fiche projet vidéo

Réalisation : Octobre 2018
Type : Film corporate
Client : BOLLHOFF Otalu
Langue(s) : Français, Anglais, Japonnais, Coréen, Thaïlandais, Brésilien, Mandarin, Espagnol,… 
Durée : 2 minutes
RÉSUMÉ
Cette vidéo en motion design de promotion de la gamme de produits RIVKLE a été traduite en huit langues en tout, afin de permettre sa large diffusion à l’international.

Fiche projet vidéo

Réalisation : Octobre 2018
Type : Film corporate
Client : BOLLHOFF Otalu
Langue(s) : Français, Anglais, Japonnais, Coréen, Thaïlandais, Brésilien, Mandarin, Espagnol, … 
Durée : 2 minutes
RÉSUMÉ
Cette vidéo en motion design de promotion de la gamme de produits RIVKLE a été traduite en huit langues en tout, afin de permettre sa large diffusion à l’international.

Compétences
mises en oeuvre

 Rédaction d’un scénario
Approche « Storytelling »
Story-Board
Direction artistique
Captation voix-off
Animations 2D
Signature visuelle
Conception graphique
Sound Design
Musique libre de droits
Mixage et mastering

Présentation du projet

Böllhoff Otalu est un fabricant de composants et systèmes d’assemblage depuis plus de 60 ans. C’est une filiale du groupe international allemand Böllhoff implanté dans plus d’une vingtaine de pays au travers de ses filiales commerciales et de ses sites de production. Böllhoff se veut avant tout être un groupe familial et indépendant, il a su acquérir de l’expérience, des connaissances et innove chaque jour avec ses plus de 2 000 collaborateurs sur les cinq continents.

Le mot de l’équipe Black Sheep Studio

Afin de présenter les produits de la gamme RIVKLE, nous avons travaillé avec la société BÖLLHOFF Otalu sur la réalisation d’un film promotionnel en motion design. Ce film présente de manière originale et dynamique le concept mais aussi les nombreuses applications qu’adressent ces solutions actuellement mais aussi potentiellement à l’avenir. Ce film a portée internationale a été réalisé en français, anglais et prochainement en japonais, en mandarin et en coréen à destination du marché asiatique. 

Compétences
mises en oeuvre

 Rédaction d’un scénario
Approche « Storytelling »
Story-Board
Direction artistique
Captation voix-off
Animations 2D
Signature visuelle
Conception graphique
Sound Design
Musique libre de droits
Mixage et mastering

Présentation du projet

Böllhoff Otalu est un fabricant de composants et systèmes d’assemblage depuis plus de 60 ans. C’est une filiale du groupe international allemand Böllhoff implanté dans plus d’une vingtaine de pays au travers de ses filiales commerciales et de ses sites de production. Böllhoff se veut avant tout être un groupe familial et indépendant, il a su acquérir de l’expérience, des connaissances et innove chaque jour avec ses plus de 2 000 collaborateurs sur les cinq continents.

Le mot de l’équipe Black Sheep Studio

Afin de présenter les produits de la gamme RIVKLE, nous avons travaillé avec la société BÖLLHOFF Otalu sur la réalisation d’un film promotionnel en motion design. Ce film présente de manière originale et dynamique le concept mais aussi les nombreuses applications qu’adressent ces solutions actuellement mais aussi potentiellement à l’avenir. Ce film a portée internationale a été réalisé en français, anglais et prochainement en japonais, en mandarin et en coréen à destination du marché asiatique. 

Retrouvez le projet en images dans la galerie

Retrouvez le projet en images dans la galerie

Le mot du client

L’équipe Black Sheep a encore fait unexcellent travail sur le projet de Motion Design MultilingueRIVKLE(R). En Chinois, en Français, en Anglais, en Coréen, etc. au total 8 langues et un résultat excellent ! Je recommande vraiment

Guillaume

Marketing, BOLLHOFF Otalu.

Le mot du client

L’équipe Black Sheep a encore fait unexcellent travail sur le projet de Motion Design MultilingueRIVKLE(R). En Chinois, en Français, en Anglais, en Coréen, etc. au total 8 langues et un résultat excellent ! Je recommande vraiment

Guillaume

Marketing, BOLLHOFF Otalu.

Vous cherchez d’autres articles connexes ?

Alors convaincu(e)
par nos services ?

Nous rencontrer pour en savoir plus ? - Production audiovisuelle

Vous avez un besoin futur ? - Production audiovisuelle

Un truc sympa à partager ? - Production audiovisuelle

Alors convaincu(e)
par nos services ?

Nous rencontrer pour en savoir plus ? - Production audiovisuelle

Vous avez un besoin futur ? - Production audiovisuelle

Un truc sympa à partager ? - Production audiovisuelle

elit. venenatis ut porta. leo. mattis ante. facilisis elementum